-
1 блок слов
Network technologies: block of words -
2 блок слов
nIT. Wörterblock -
3 блок слов
nIT. groupe de mots, bloc de mots -
4 блок слов
-
5 блок слов
вновь созданные слова, неологизмы — words of modern coinage
-
6 блок слов или чисел
nIT. Wörterblock -
7 блок слов на ленте
neng. bloc de bande -
8 блок
блок м. Bauabschnitt m; Baueinheit f; Bauglied n; Baugruppe f; Baukörper m; Baustein m; Betonblock m; выч.,горн.,стр.,стр. мор.,суд.,эн. Block m; Blockeinheit f; Blockeinrichtung f; Blockfeld n; суд. Blocksektion f; Einheit f; Einzelbau m; Gebäudeabschnitt m; стр. Häuserblock m; Kielblock m; Kombination f; Kraftwerkblock m; Kraftwerksblock m; элн. Kästchen n; граф. Kästchenblock m; Pallung f; Ringsektion f; Rolle f; Scheibe f; Station f; Teil m; Vollstein m; Zusammenstellung fблок м. (напр., полиспаста) Rollenblock mблок м. ввода-вывода выч. Eingabe-Ausgabe-Block m; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nблок м. ВМ Rechnereinheit fблок м. вывода выч. Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgangsblock m; выч. Ausgangseinheit fблок м. генератор-трансформатор м. эл. Block m Generator-Transformator; Generator-Transformator-Block m; Generator-Transformator-Einheit fблок м. котёл-турбина ж. эн. Block m Kessel-Turbine; Kessel-Turbine-Block m; Kessel-Turbine-Einheit fблок м. питания Netzanschlußgerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil n; эл. Speiser m; Stromversorgung f; Stromversorgungsbaugruppe f; эл. Stromversorgungsblock m; Stromversorgungsgerät n; Stromversorgungsteil nблок м. питания обмотки возбуждения двигателя постоянного тока эл. Feldspeisung f; eingebaute Feldspeisung fблок м. питания от сети Netzanschlußgerät n; эл. Netzanschlußspeisegerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil mблок м. ПС ж.-д. Erlaubnisabgabefeld nблок м. управления Bedienteil m; Bedienungsblock m; Bedienungsteil m; Leitwerk n; Programmgerät n; Programmteil m; выч. Steuerblock m; Steuereinheit f; Steuerschaltkreis m; автом. Steuerschaltung f; Steuerteil m; Steuerungsgruppe f -
9 блок из N-слов
блок из N-слов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок из N-слов
-
10 блок контроля кодовых слов
блок контроля кодовых слов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок контроля кодовых слов
-
11 блок
I тех.poulie fII1) полит. bloc m, coalition f2) ст.р bloc m3) ( сигарет) cartouche f* * *I м. тех.poulie fнеподви́жный блок — poulie fixe
II м. полит.подви́жный блок — poulie mobile
bloc m; coalition f* * *n1) gener. ensemble, hourdis (межбалочного перекрытия), module, sous-ensemble, unité, dispositif, bloc, (в волейболе) ci-contre, combiné, (в волейболе) contre, (в волейболе) là-contre, quartier (в тюрьме)2) med. trochlée, blocking3) eng. hourdis (межбалочного заполнения), massif, page (данных), unité de montage, groupe, poulie, (подъёмный) bloc, bloc (сборный строительный элемент), moule (замороженного мяса или рыбы), plot (бетонного сооружения), unité (аппаратуры), voussoir (сборной облицовки туннеля)4) construct. aggloméré, hourdage (межбалочного заполнения), arcasse, vousseau (сборной облицовки туннеля)5) law. (в тюрьме) quartier6) archit. vousseau (облицовки туннеля), voussoir (облицовки туннеля)7) hydrogr. levée (d'un ouvrage en béton)8) mining. (рудный) panneau9) metal. galet10) radio. tiroir (выдвижного типа), tuner11) IT. bloc (напр. слов, чисел, знаков), organe, poste, bloc (узел машины), boîte (ñì. òæ. bloc), boîtier (ñì. òæ. bloc), case, cluster (лентопротяжных устройств)12) busin. pavé (sur un schéma) -
12 блок синхронизации
1. timing unit2. clock unitРусско-английский большой базовый словарь > блок синхронизации
-
13 блок из N слов
Information technology: N-word block -
14 блок контроля кодовых слов
Information technology: codeword checkerУниверсальный русско-английский словарь > блок контроля кодовых слов
-
15 блок из N слов
nIT. bloc de N mots -
16 блок контроля кодовых слов
Русско-английский большой базовый словарь > блок контроля кодовых слов
-
17 входной блок
входной блок
Совокупность машинных слов, рассматриваемых и адресуемых как одно целое при передаче от внешнего источника (или носителя данных) в приемное устройство (оперативную память ЭВМ).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
входной блок
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- информационные технологии в целом
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной блок
-
18 передаваемый блок информации
1) Engineering: message2) Information technology: message (группа чисел или слов, передаваемая как одно целое)Универсальный русско-английский словарь > передаваемый блок информации
-
19 Wörterblock
сущ.1) радио. группа элементов информации2) выч. блок слов, блок слов или чисел, блок чисел, группа слов, группа слов или чисел, группа чисел -
20 block of words
1) Компьютерная техника: группа слов, группа слов чисел2) Вычислительная техника: блок чисел, группа блока слов, группа блока слов или чисел, группа блока чисел, группа чисел, кодовая группа3) Сетевые технологии: блок слов
См. также в других словарях:
БЛОК — БЛОК... [англ. block] первая часть сложных слов, близких про значению слову «блокировочный», или обозначающая «относящийся к блокировке» (напр., БЛОКПОСТ). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. БЛОК (нем. Block). 1) временное соединение… … Словарь иностранных слов русского языка
БЛОК... — БЛОК... [англ. block] первая часть сложных слов, близких про значению слову «блокировочный», или обозначающая «относящийся к блокировке» (напр., БЛОКПОСТ). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. БЛОК (нем. Block). 1) временное соединение… … Словарь иностранных слов русского языка
блок- — 1. БЛОК [от франц. bloc блок] Первая часть сложных слов. 1. Обозначает какую л. готовую конструкцию, предназначенную для монтирования более сложной конструкции. Блок гараж, блок комната, блок секция. 2. Обозначает блоковую структуру какой л.… … Энциклопедический словарь
Блок ада — Студийный альбом «АлисА» Дата выпуска … Википедия
Блок — Александр Александрович (1880 1921) Русский поэт, драматург, критик. Афоризмы, цитаты Блок. Биография • Только о великом стоит думать, только большие задачи должен ставить себе писатель; ставить смело, не смущаясь своими личными малыми силами. •… … Сводная энциклопедия афоризмов
блок-аппарат — ж. д. аппарат перегонной или станционной блокировки 2. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. блок аппарат аппарат полуавтоматической путевой или станционной блокировки, в котором находится блок механизм, препятствующий открытию… … Словарь иностранных слов русского языка
БЛОК: — БЛОК: БЛОК... и БЛОК ... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к блокировке, напр. блок аппарат, блокпост; 2) относящийся к блоку 2 (во 2 и 3 знач.), напр. блок батарея, блок бокс, блок рама. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
БЛОК-ШИФ — (нем. Block schiff тюремный корабль). Негодный к употреблению корабль, служащий складочным местом или казармой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЛОК ШИФ нем. Block schiff, тюремный корабль. Старый… … Словарь иностранных слов русского языка
блок… — (англ. block) (ж. д.). Первая часть составных слов, обозначающая: блокировочный, или указывающая на то или иное отношение к блокировке, напр. блок аппарат, блок пост, блок перегон (перегон, на котором действует данный блок аппарат). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
блок... — блок... и БЛОК ... Первая часть сложных слов со : 1) относящийся к блокировке, напр. блок аппарат, блокпост; 2) относящийся к блоку 2 (во 2 и 3 знач.), напр. блок батарея, блок бокс, блок рама. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
блок из N-слов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN N word block … Справочник технического переводчика
